Protect Your Children from Influenza by Vaccination

<h2 style="color: #008080;"><span style="color: #00826a;">认识儿童流感</span></h2>
<p>儿童流感是一种急性呼吸道感染，由流感病毒引起，类似于成人感染。通常通过吸入空气中的飞沫或接触咳嗽、打喷嚏时产生的分泌物、鼻涕、唾液传播。当儿童吸入这些病毒时，就会被感染。儿童流感可发生于新生儿至15岁，之后则表现为一般成人流感症状。</p>
<h2 style="color: #008080;"><span style="color: #00826a;">普通感冒还是需要带去看医生？</span></h2>
<p>父母最担心的问题是如何区分孩子的普通感冒和流感症状，主要通过观察孩子的症状来判断。普通感冒通常发热较低，孩子仍能玩耍，能进食，不精神不萎靡，只有少量鼻涕。但如果是流感，发热会很高，孩子会精神不佳、烦躁、不爱吃东西。对于非常小的婴儿，如新生儿或不足1个月的婴儿，医生会建议在医院观察症状。</p>
<h2 style="color: #008080;"><span style="color: #00826a;">症状及并发症</span></h2>
<p>儿童流感的症状包括发热、咳嗽、流鼻涕，类似普通感冒，但通常发热较高，伴有头痛、全身酸痛、喉咙痛。孩子可能表现出精神不振、烦躁不安，或出现并发症，如高热惊厥、肺炎、中耳炎或鼻窦炎等。较少见的系统性并发症包括脑炎、心肌炎等。如果孩子有基础疾病，如心脏病、肺病、哮喘或免疫缺陷，感染症状会更严重。</p>
<h2 style="color: #008080;"><span style="color: #00826a;">诊断和治疗步骤</span></h2>
<ul>
<li><span style="color: #00826a;"><strong>第一步</strong></span> 体格检查。大多数孩子表现为高热、咳嗽、流鼻涕。有些孩子可能没有呼吸系统症状，而是因呕吐或腹泻就医。医生会通过快速鼻涕检测，1小时内得出结果。</li>
<li><span style="color: #00826a;"><strong>第二步</strong></span> <span style="background-color: rgb(255 255 255 / var(--tw-bg-opacity)); color: var(--tw-prose-body); font-family: ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji'; font-size: 1rem;">儿童流感的治疗分为支持治疗，包括退烧药、止咳化痰药、擦拭降温以降低体温、防止并发症，以及抗病毒药物达菲（Tamiflu）。研究证明，在发病48小时内使用达菲可加快退热速度，明显缩短住院时间。</span></li>
</ul>
<h2 style="color: #008080;"><span style="color: #00826a;">正确洗手、戴口罩及接种疫苗有助预防</span></h2>
<p>预防儿童流感的最佳方法是避免接触病毒，避免去人多的公共场所，勤洗手，正确佩戴口罩，并接种流感疫苗。流感疫苗保护效果高，适合6个月及以上儿童接种。6个月以下婴儿建议由照顾者接种疫苗，如父母或保姆。6个月至9岁的儿童首次接种建议注射两剂，间隔1个月，以充分激发免疫力。9岁及以上儿童首次接种只需一剂，之后每年加强接种一剂。</p>
<h2 style="color: #008080;"><span style="color: #00826a;">父母如何照顾出院后的孩子</span></h2>
<p>感染流感的儿童应停课并在家休息1周，以减少传染机会。期间，父母应密切观察孩子的症状，如持续发热、呼吸急促或异常、精神不振、不活跃，可能需要带孩子复诊，排查流感并发症。</p>
<p align="right">
<p align="right"><span style="color: #00826a;"><strong>丹瓦迪·蓬索帕 医生</strong></span><br />
儿童呼吸系统及重症监护专家<br />
帕亚泰2医院儿童与青少年健康中心</p>


这段时间您的宝宝和您都还好吗？因为天气经常变化，可能会导致流感的爆发，流感是一种在儿童中常见的呼吸道感染疾病，同时住院率也相当高。

服务项目

文章

关于我们

医院分院

天气变化！通过接种疫苗来预防“儿童流感”

Tel

Email

服务项目

文章

关于我们

医院分院