お母さんはこのお医者さんに行くつもりです…まさに背中の痛みの症状に合っていますね?

Image

Share


お母さんはこのお医者さんに行くつもりです…まさに背中の痛みの症状に合っていますね?

インタビュー…
クン・パラオング・パントン
84歳
急性かつ重度の腰痛の治療を受けている患者
ピヤタイ3病院

暗い紫色のサロンに白いレース模様のブラウスを着た陽気な84歳のクン・パラオング・パントンさんは、ピヤタイ3病院のことをこれまで知らなかったと語りました。彼女は2か月ごとに定期的に通う病院がすでにありましたが、急性かつ重度の腰痛の治療を受けるためにティーラチャイ・パニットポン医師のもとを訪れ、脊柱管狭窄症から回復する手助けを受けました。

幸運な偶然…ティーラチャイ・パニットポン医師との出会い

昨年8月頃、原因もなく突然腰痛を感じ、ひどい腰の痛み、足と手のしびれ、歩くのも困難なほどの痛み、足の力の弱さがありました。痛みは3日目まで続きました。新聞を読む機会があり、「脊柱神経圧迫症状」について医師が書いたコラムを見つけました。ティーラチャイ・パニットポン医師は「症状には両脚に放散する腰痛、長く歩けない、歩くほどに悪化する足の弱さとしびれ、歩き続ける前に短時間の休息が必要」と書いていました。また、ピヤタイ3病院の革新的な治療は小さな切開による低侵襲脊椎手術を含みます。私は娘に「この医師に診てもらいたい…私の腰痛の症状にぴったり合っている」と話しました。
 

医師と話すほどに治療への自信が深まった

腰痛について医師に相談した後、痛みの原因を調べるためにMRI検査を受けました。医師が私の脊柱管狭窄症の原因と症状を詳しく説明してくれたので、必ず回復できると自信が持てました。医師はまた、神経圧迫を軽減するために脊柱管を広げる骨の一部を除去する手術(サブラミノプラスティ)を勧めました。手術の傷は小さく、出血も最小限で、回復が早く入院期間も短いです。

年齢的に脊椎手術を受けるのは怖くなかったですか?

「全く怖くなかった」と彼女はためらうことなく答えました。「医師は90%の回復率があると言いました。また、私はひどい痛みがあり、早く良くなりたかったのです。MRIで神経を圧迫している正確な場所がわかり、正確な治療が可能でした。医師は糖尿病や他の基礎疾患の検査も行いました。これは私にとってまたとない幸運で、健康状態が良好で手術をすぐに受けられました。」

手術後の気持ちはどうでしたか?

脊柱管狭窄症の手術の翌日には歩行器を使って歩けるようになりました。入院はわずか3泊で、快適に車に乗って帰宅できました。現在、手術から2か月経ち、痛みなく普通に歩けてとても良い状態です。ただ、約2週間前に股関節置換手術を受けたため、まだ車椅子を使う必要があります。私が治療を受けてから、他の家族も徐々にピヤタイ3病院を選ぶようになりました。彼らは雰囲気と利便性を気に入っています。これからは家族の健康をピヤタイ3病院に託して健康を維持していきます。
     ご相談・詳細は、ピヤタイ3病院 脳・脊椎センターまで

電話 0-2467-1111 内線 3262 ホットライン : 081-9008203

Share