働き盛りの脊椎すべり症による神経圧迫

Image

Share


働き盛りの脊椎すべり症による神経圧迫
 
腰痛の症状は、多くの人が疲労や椎間板ヘルニアとして自身で経験したことがあるでしょう。しかし、胚学を専門とする科学者のパッタリヤ・スリスカイさんが共有する経験は、若い男女がより自分自身に注意を払い、ケアをするきっかけになるかもしれません。彼女はわずか30歳で神経を圧迫する椎間板ヘルニアの手術を受けなければならなかったのです。




症状は警告サインです


パッタリヤ・スリスカイさんは、神経を圧迫する椎間板ヘルニアの内視鏡脊椎手術を受ける約1年前に、最初の症状として咳やくしゃみ、そして尾骨に放散する背中のチクチクする痛みを感じたと共有しました。その時、咳やくしゃみで通常は背中の痛みが起こるはずがないと思っていました。体が異常な信号を送っていることに気づいたとき、彼女は医師に相談しました。


医師は病歴を取り、基本的な身体検査を行い、X線検査を指示し、神経を圧迫する椎間板ヘルニアが疑われました。その後、MRI検査を指示し、L5-S1関節で神経を圧迫する椎間板ヘルニアが明確に確認され、さらにL4-5で変性椎間板も示されました。




始まり


結果を受けて、原因は何かという疑問がありました。重い物を持ち上げたり、重いカートを誤った方法で押したり、長時間の悪い姿勢での作業が疑われました。いくつかの治療が試みられましたが、以下の通りです:





? 最初に、医師は薬物療法と理学療法を処方し、日常の姿勢を正しいものに変えるよう助言しました。治療期間後も症状は改善しませんでした。


? 次の治療はステロイド注射で、約8か月間症状が改善しました。その後、痛みが再発し、激しくなりました。長時間座ることができず、睡眠も困難でした。再度医師のもとでMRIを受け、医師は手術を勧め、専門医に紹介しました。


? 彼女は痛みが激しく、他の治療をすべて試したため、手術を選択しました。医師と相談した後、すぐに内視鏡脊椎手術を受けることに決めました。




? 手術を担当したのは、Phyathai 3病院の筋骨格・関節センターにて脊椎手術と内視鏡脊椎手術を専門とする整形外科医、プルスナイ・プルティクル医師です。彼は低侵襲の内視鏡手術の専門家です。手術を決定する前に、医師は詳細な情報を提供し、決断を容易にしました。また、女性としては、手術創が小さい低侵襲の内視鏡手術は非常に良い選択肢でした。過去のように大きな創の標準手術が必要だった場合、決断はもっと難しかったかもしれません。



痛みの経験から


腰痛を理解している者の経験から、皆さんに痛みの症状に注意を払うように伝えたいと思います。多くの人はおそらく腰痛を経験していますが、激しい痛み、尾骨に放散する鋭い痛み、脚のしびれを感じる場合、以前は長時間座れたのに今は短時間しか座れず背中が痛む場合、または異常な痛みを感じる場合は、すぐに医師の診察を受けるべきです。多くの人が怠りがちな日常生活の一つは、さまざまな活動で正しい姿勢を維持することです。また、重い物を持ち上げたり押したりするのは避けてください。必要なら他の人に助けを求めて負担を分担することが、日常生活からの腰痛のリスクと変性を減らすのに役立ちます。












プルスナイ・プルティクル医師


整形外科医、脊椎手術専門医


筋骨格・関節研究所


Phyathai 3病院
電話 0-2467-1111 内線 3100, 3112

Share