患有“终末期慢性肾病”可能会让许多人感觉生活受到限制，尤其是在旅行或出游方面，但实际上 需要透析的患者是可以旅行的，只要有适当的规划，并且持续进行透析治疗。
旅行透析服务因此成为另一种选择，帮助患者能够自信地旅行，同时持续接受符合医疗标准的护理。
为什么透析患者“不能中断透析治疗””
接受血液透析（Hemodialysis）的患者需要每周规律进行2-3次透析，以控制以下指标：
- 电解质
- 血液中的废物
- 体内液体量
如果中断透析，可能会产生短期和长期的影响。
短期影响
- 高钾血症会导致心律不齐，严重时可能危及生命
- 低钠血症及高血尿素氮（BUN）水平，会引起疲劳、意识模糊、抽搐甚至昏迷
- 体内液体过多，尤其是无尿患者，会导致身体肿胀、腿部肿胀，严重时因肺水肿引起呼吸困难
长期影响
- 透析不足会导致营养不良、贫血、因钙磷代谢失衡引起的血管硬化，以及因副甲状腺激素水平升高导致的骨质疏松
- 水肿、难以控制的高血压及因持续液体过多引起的易疲劳
- 增加心脑血管疾病风险
因此，暂时来帕亚泰2医院旅游或进行额外检查的患者可以前来，帕亚泰2医院每天提供2-3个透析时段，时间从早上6点开始，开放时间为周一至周六，提供常规血液透析和高效在线血液透析（online hemodiafiltration），可提前一周预约。
什么是旅行透析？
旅行透析是为希望充分享受生活的患者提供的新选择，是针对临时前往其他地区或旅游的患者提供的透析服务，患者可以在目的地医院接受透析，帮助您：
- 自信地旅行
- 不遗漏必要的治疗
- 降低因中断透析带来的风险
在帕亚泰2医院旅游期间透析
帕亚泰2医院为国内外患者提供旅行透析服务，由专科医生团队提供标准化护理，服务特色包括：
- 每天提供2-3个透析时段
- 开放时间为周一至周六
- 支持常规血液透析及高效在线血液透析（HDF）
透析前准备（旅行透析清单）
为确保安全和治疗的连续性，建议至少提前一周准备相关文件。
应准备的文件
- 慢性病治疗病历摘要
- 最新透析记录（Hemodialysis Record），包括透析后体重、透析液配方、体型尺寸及透析期间使用的药物
- 用药清单及药物过敏史
- 最近6个月内的血液检查结果，包括乙型肝炎病毒（HBV）、丙型肝炎病毒（HCV）及艾滋病毒（HIV）检测
- 医疗权益证明/健康保险文件
谁适合旅行透析？
- 定期接受透析的终末期慢性肾病患者
- 需要出行旅游/工作/探亲的人士
- 需要临时接受治疗的外地或国外患者
透析患者并不意味着必须停止生活，只要提前规划并选择具备条件的医疗机构，帕亚泰2医院的旅行透析能帮助您“安心旅行”，同时获得持续、安全且标准化的护理。
梅蒂妮·苏提瓦伊吉医生
肾内科医生，血液透析中心主任
帕亚泰2医院
